Da beißt die Maus keinen Faden ab. There the mouse bites no thread…

Wir sitzen ganz schön in der Tinte. We sit quite beautifully in the ink.

Jetzt geht's um die Wurst. Now it goes around the sausage.

Jetzt mal Butter bei die Fische! Now butter by the fishes!

Ich fall aus allen Wolken. I fall out of all clouds.

Du gehst mir auf den Sack. You go me on the bag.

Ich stehe auf dem Schlauch. I stand on the hose.

Das kannst du dir abschminken. You can remove the makeup from that.

Ich glaube, mein Schwein pfeift. I believe my pig whistles.