Lass die Kirche im Dorf. Leave the church in the village.

Du gehst mir auf den Sack. You go me on the bag.

Ich fall aus allen Wolken. I fall out of all clouds.

Da läuft mir das Wasser im Mund zusammen. There runs me the water in the mouth together.

Jetzt geht's um die Wurst. Now it goes around the sausage.

Du nimmst mich auf den Arm. You take me on the arm.

Am Holzweg sein. To be on the woodway.

Ich zeige dir, wo der Hase läuft. I show you, where the rabbit walks.

Jetzt mal Butter bei die Fische! Now butter by the fishes!