Ich werde fuchsteufelswild. I get foxdevilswild.

Ich zeige dir, wo der Frosch die Locken hat. I show you where the frog has his curls.

Wir sitzen ganz schön in der Tinte. We sit quite beautifully in the ink.

Da liegt der Hund begraben. There lies the dog buried.

Jetzt geht's um die Wurst. Now it goes around the sausage.

Da stehen dir die Haare zu Berge. The hair stood you to the mountains.

Holla, die Waldfee! Holla, the wood fairy!

Jetzt mal Butter bei die Fische! Now butter by the fishes!

Das ist nicht mein Bier. That's not my beer.